Principal Product Manager, Agentic AI at legion (Remote) — aijobsearch