Senior Software Engineer I - Agent Observability at Honeycomb.io (Remote) — aijobsearch